{"id":4908,"date":"2014-10-20T18:35:24","date_gmt":"2014-10-20T10:35:24","guid":{"rendered":"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/?p=4908"},"modified":"2014-10-20T18:43:30","modified_gmt":"2014-10-20T10:43:30","slug":"%e5%8d%9a%e6%9c%97%e7%94%b5%e5%99%a8%e5%90%af%e5%8f%91%e4%ba%86%e8%8b%b9%e6%9e%9c-%e8%ae%be%e8%ae%a1%e5%b8%88%e8%bf%aa%e7%89%b9-%e6%8b%89%e5%a7%86%e6%96%af%e8%ae%bf%e8%b0%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/?p=4908","title":{"rendered":"\u535a\u6717\u7535\u5668\u542f\u53d1\u4e86\u82f9\u679c&#8211;\u8bbe\u8ba1\u5e08\u8fea\u7279.\u62c9\u59c6\u65af\u8bbf\u8c08"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017012.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u8fea\u7279\u00b7\u62c9\u59c6\u65af\uff08Dieter Rams, 1932- \uff09\uff1a\u201c\u8bd7\u610f\u7684\u7b80\u7ea6\u201d<\/p>\n<p>\u62c9\u59c6\u65af\u65e9\u5e74\u5728\u5fb7\u56fd\u5a01\u65af\u5df4\u767b\u7684\u5b9e\u7528\u827a\u672f\u5b66\u6821\u5b66\u4e60<a>\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1<\/a>\u53ca<a>\u5ba4\u5185\u8bbe\u8ba1<\/a>\uff0c\u540e\u4f5c\u4e3a\u804c\u4e1a\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4ece\u4e8b\u8bbe\u8ba1\u6d3b\u52a8\u300220\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\uff0c\u62c9\u59c6\u65af\u7b49\u4e00\u6279\u5e74\u8f7b\u8bbe\u8ba1\u5e08\u53d7\u8058\u4e8e\u5f53\u65f6\u5c1a\u9ed8\u9ed8\u65e0\u95fb\u7684\u535a\u6717\u516c\u53f8\uff0c\u7ec4\u5efa\u8bbe\u8ba1\u90e8\uff0c\u5e76\u4e0e\u4e4c\u5c14\u59c6\u9020\u578b\u5b66\u9662\u5efa\u7acb\u4e86\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u3002\u8be5\u9662\u7684\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u7cfb\u4e3b\u4efb\u53e4\u6208\u6d1b\u7279\u53d1\u5c55\u51fa\u4e00\u5957\u7cfb\u7edf\u8bbe\u8ba1\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u800c\u62c9\u59c6\u65af\u5219\u6210\u4e3a\u8be5\u7406\u8bba\u7684\u79ef\u6781\u5b9e\u8df5\u8005\u30021956\u5e74\uff0c\u62c9\u59c6\u65af\u4e0e\u53e4\u6208\u6d1b\u7279\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u4e86\u4e00\u79cd\u6536\u97f3\u673a\u548c\u5531\u673a\u7684\u7ec4\u5408\u88c5\u7f6e\uff0c\u8be5\u4ea7\u54c1\u6709\u4e00\u4e2a\u5168\u5c01\u95ed\u7684\u767d\u8272\u91d1\u5c5e\u5916\u58f3\uff0c\u52a0\u4e0a\u4e00\u4e2a\u6709\u673a\u73bb\u7483\u7684\u76d6\u5b50\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u201d\u767d\u8272\u516c\u4e3b\u4e4b\u5323\u201d\u30021959\u5e74\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u7cfb\u7edf\u8bbe\u8ba1\u7406\u8bba\u5e94\u7528\u5230\u5b9e\u8df5\u4e2d\uff0c\u8bbe\u8ba1\u4e86\u8896\u73cd\u578b\u7535\u5531\u673a\u4e0e\u6536\u97f3\u673a\u7ec4\u5408\uff0c\u4e0e\u5148\u524d\u7684\u97f3\u54cd\u7ec4\u5408\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u5176\u7535\u5531\u673a\u548c\u6536\u97f3\u673a\u662f\u53ef\u5206\u53ef\u5408\u7684\u6807\u51c6\u90e8\u4ef6\uff0c\u4f7f\u7528\u5341\u5206\u65b9\u4fbf\uff0c\u8fd9\u79cd\u79ef\u6728\u5f0f\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u4ee5\u540e\u9ad8\u4fdd\u771f\u97f3\u54cd\u8bbe\u5907\u8bbe\u8ba1\u7684\u5f00\u7aef\uff0c\u5230\u4e8670\u5e74\u4ee3\uff0c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u516c\u53f8\u90fd\u91c7\u7528\u8fd9\u79cd\u79ef\u6728\u5f0f\u7684\u7ec4\u5408\u4f53\u7cfb\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u5c06\u7cfb\u7edf\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6cd5\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\u9010\u6e10\u5b8c\u5584\uff0c\u5e76\u63a8\u5e7f\u5230\u5bb6\u5177\u4e43\u81f3<a>\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1<\/a>\uff0c\u4f7f\u6574\u4e2a\u7a7a\u95f4\u6709\u6761\u4e0d\u7d0a\uff0c\u4e25\u683c\u5355\u7eaf\uff0c\u6210\u4e3a\u5fb7\u56fd\u7684\u8bbe\u8ba1\u7279\u5f81\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017022.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u7cfb\u7edf\u8bbe\u8ba1\u5f62\u6210\u7684\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u88c5\u9970\u7684\u5f62\u5f0f\u7279\u5f81\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u201d\u51cf\u7ea6\u98ce\u683c\u201d\uff0c\u8272\u5f69\u4e0a\u4e3b\u5f20\u91c7\u53d6\u4e2d\u6027\u8272\u5f69\uff1a\u9ed1\uff0c\u767d\uff0c\u7070\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u8ba4\u4e3a\u5355\u7eaf\u7684\u98ce\u683c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u89e3\u51b3\u7cfb\u7edf\u95ee\u9898\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u63d0\u4f9b\u6700\u5927\u7684\u6548\u7387\u5e76\u201d\u6e05\u9664\u793e\u4f1a\u7684\u6df7\u4e71\u201d\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u6700\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u6700\u5c11\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u8bbe\u8ba1\u7406\u8bba\u754c\u6210\u4e3a\u201d\u65b0\u529f\u80fd\u4e3b\u4e49\u8005\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u5fb7\u56fd\u8bbe\u8ba1\u5927\u5e08\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u529f\u80fd\u4e3b\u4e49\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\u3002\u4ece1955\u5e74\u52301997\u5e74\uff0c\u4ed6\u4e0eBraun\u4fdd\u6301\u4e86\u957f\u671f\u7684\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u62c5\u4efb\u4e86\u6240\u6709\u548c\u4ea7\u54c1\u5f00\u53d1\u6709\u5173\u7684\u804c\u52a1\uff1a\u5efa\u7b51\u5e08\u3001<a>\u5ba4\u5185\u8bbe\u8ba1<\/a>\u5e08\u3001\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u5e08\u3001\u8bbe\u8ba1\u5ba4\u4e3b\u4efb\u3001\u8bbe\u8ba1\u603b\u76d1\u3001\u5e38\u52a1\u8463\u4e8b\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u4ed6\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e0eBraun\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\u3002\u4ed6\u8bbe\u8ba1\u7684\u4ea7\u54c1\u591a\u79cd\u591a\u6837\uff0c\u4ece\u95f9\u949f\u5230\u7c89\u788e\u5668\uff0c\u90fd\u5e26\u6709\u9c9c\u660e\u800c\u72ec\u7279\u7684\u4e2a\u4eba\u98ce\u683c\u3002\u4ed6\u83b7\u5f97\u8fc7\u8bb8\u591a\u5956\u9879\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u66fe\u5728\u4e16\u754c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u753b\u5eca\u5c55\u51fa\u3002\u4ed6\u88ab\u770b\u4f5c\u662f\u7387\u5148\u91c7\u7528\u751f\u6001\u53cb\u597d\u6280\u672f\u7684\u5148\u950b\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ed6\u5c06\u8fd9\u79cd\u6280\u672f\u4f7f\u7528\u5728\u65e5\u7528\u5c0f\u5bb6\u7535\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5728\u7ec6\u8282\u4e0a\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\uff0c\u6bd4\u5982\u4ed6\u8bbe\u8ba1\u7684\u4fbf\u643a\u5f0f\u6536\u97f3\u673a\u6216\u6536\u97f3\u673a\u3001CD\u4e00\u4f53\u673a\u300260\u5e74\u4ee3\uff0c\u4ed6\u8bbe\u8ba1\u4e86606\u4e66\u67b6\u548c620\u53ef\u8c03\u8282\u6905\u5b50\uff0c\u4e3aVitsoe\u8bbe\u8ba1\u4e86\u94a2\u5236\u7684601\/601\uff0c\u8be5\u4ea7\u54c1\u572880\u5e74\u4ee3\u7ecfDe Padova\u516c\u53f8\u628a\u6750\u6599\u6539\u6210\u94dd\u4e4b\u540e\u91cd\u65b0\u63a8\u51fa\u3002\u4ed6\u6df1\u4fe1\u4ea7\u54c1\u5e94\u8be5\u4f18\u5148\u8003\u8651\u529f\u80fd\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5916\u5f62\u3002\u5728\u4ed6\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e2d\uff0c\u4ed6\u59cb\u7ec8\u8868\u73b0\u51fa\u5bf9\u7269\u54c1\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u7684\u5c0a\u91cd\u3002\u8fea\u7279\u00b7\u62c9\u59c6\u65af\u5341\u5b9a\u5f8b\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u8bb8\u591a\u5e74\u9752\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4e0b\u4e2a\u6708\u7684\u5de5\u4f5c\u65e5\u7a0b\u4e0a\u90fd\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u76f8\u540c\u7684\u5185\u5bb9\uff1a\u53c2\u52a0\u535a\u6717\u8bbe\u8ba1\u5927\u8d5b\u3002\u4ece1968\u5e74\u5f00\u59cb\uff0c\u535a\u6717\u516c\u53f8\u6bcf\u4e24\u5e74\u90fd\u8981\u4e3e\u529e\u4e00\u6b21\u8bbe\u8ba1\u5927\u8d5b\uff0c\u9f13\u52b1\u53c2\u4e0e\u8005\u9009\u9898\u81ea\u7531\uff0c\u5e76\u5b8c\u5168\u72ec\u7acb\u4e8e\u535a\u6717\u516c\u53f8\u7684\u4ea7\u54c1\u8ba1\u5212\uff0c\u8bb8\u591a\u5e74\u8f7b\u8bbe\u8ba1\u5e08\u6216\u8005\u5b66\u8bbe\u8ba1\u7684\u5b66\u751f\u90fd\u89c6\u8fd9\u4e2a\u6bd4\u8d5b\u4e3a\u4eba\u751f\u8df3\u677f\u300240\u5e74\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u6bcf\u5c4a\u7684\u53c2\u8d5b\u4f5c\u54c1\u6570\u91cf\u4e0d\u65ad\u589e\u957f\uff0c\u53c2\u8d5b\u8005\u4e5f\u904d\u53ca\u4e16\u754c\u5404\u573050\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u535a\u6717\u8bbe\u8ba1\u5956\u5df2\u7ecf\u7531\u5f53\u65f6\u5730\u533a\u6027\u5956\u9879\u53d8\u4e3a\u4e86\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1\u5927\u5956\uff0c\u552f\u4e00\u4e0d\u53d8\u7684\u662f\u5b83\u7684\u8bc4\u5956\u6807\u51c6\u2014\u2014\u8fea\u7279\u00b7\u62c9\u59c6\u65af\u7684\u5341\u6761\u8bbe\u8ba1\u5b9a\u5f8b\u3002\u62ff\u6389\u8bd7\u610f\u7684\u4e1c\u897f\u201c\u8fea\u7279\u00b7\u62c9\u59c6\u65af\u201d\u5b57\u9762\u4e0a\u7ed9\u4eba\u7684\u5370\u8c61\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u666e\u901a\u7684\u540d\u5b57\u2014\u2014\u5c3d\u7ba1\u4eba\u4eec\u5e76\u6ca1\u6709\u610f\u8bc6\u5230\u4e0a\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u5f00\u59cb\uff0c\u5bb6\u7528\u7535\u5668\u5f00\u59cb\u8fdb\u5165\u5927\u4f17\u751f\u6d3b\uff0c\u5176\u4e2d\u5f88\u591a\u7ecf\u5178\u5c31\u662f\u51fa\u81ea\u4ed6\u624b\u3002\u4ed6\u5e26\u9886\u4ed6\u7684\u8bbe\u8ba1\u56e2\u961f\u628a\u54c1\u8d28\u4f18\u79c0\u8bbe\u8ba1\u7cbe\u826f\u7684\u4ea7\u54c1\u5e26\u5165\u5343\u5bb6\u4e07\u6237\u3002\u4ece<a>\u5243\u987b\u5200<\/a>\u5230\u5f55\u653e\u673a\uff1b\u8ba1\u7b97\u5668\u5230\u95f9\u949f\uff1b\u8155\u8868\u5230\u6536\u97f3\u673a\uff0c\u62c9\u59c6\u65af\u4e3a\u5fb7\u56fd\u8457\u540d\u5bb6\u7528\u7535\u5668\u5382\u5546\u535a\u6717\u8bbe\u8ba1\u7684\u8fd9\u4e9b\u4ea7\u54c1\u51ed\u501f\u8d85\u7fa4\u7684\u54c1\u8d28\u548c\u4f18\u96c5\u7684\u529f\u80fd\u6210\u4e3a\u5bb6\u7528\u7535\u5668\u7684\u6807\u6746\uff0c\u5176\u4ed6\u73b0\u4ee3\u5bb6\u7528\u7535\u5668\u53ef\u4ee5\u8bf4\u90fd\u662f\u5411\u8fd9\u4e2a\u6807\u51c6\u770b\u9f50\u7684\u3002\u8fd9\u4f4d\u5df2\u7ecf75\u5c81\u7684\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4e00\u751f\u81f4\u529b\u4e8e\u8bbe\u8ba1\u5f00\u53d1\u597d\u7528\u7684\u4ea7\u54c1\u3002\u8fd9\u4e9b\u4ea7\u54c1\u975e\u5e38\u5b9e\u7528\uff0c\u800c\u4e14\u7ec6\u8282\u7ecf\u8fc7\u5468\u5bc6\u8003\u8651\u3002\u540c\u6837\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4ed6\u5bf9\u7b80\u7ea6\u7684\u6267\u7740\u8ffd\u6c42\u3002\u6bcf\u4ef6\u4ea7\u54c1\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u4e00\u628a\u7259\u5237\u8fd8\u662fHI-FI\u97f3\u54cd\uff0c\u4ed6\u90fd\u529b\u6c42\u53bb\u9664\u4e0d\u76f8\u5173\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u800c\u4fdd\u7559\u5c5e\u4e8e\u4e8b\u7269\u6700\u672c\u8d28\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u6b63\u50cf\u4ed6\u8bf4\u7684\u201c\u62ff\u6389\u8bd7\u610f\u7684\u4e1c\u897f\u201d\u3002\u4ed6\u5e26\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u662f\u4e00\u79cd\u6e05\u65b0\u7684\u5de5\u4e1a\u7f8e\u5b66\uff1a\u5de5\u4e1a\u6807\u51c6\u4ef6\u7ecf\u8fc7\u7cbe\u5de7\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u88c5\u5728\u94dd\u5408\u91d1\u548c\u65b0\u578b\u5851\u6599\u7684\u5916\u58f3\u4e2d\uff1b\u6e05\u6670\u6613\u61c2\u7684<a>\u56fe\u6807<\/a>\u52a0\u4e0a\u53cb\u597d\u7684\u4f7f\u7528\u754c\u9762\uff1b\u4e2d\u6027\u4e14\u4f4e\u8c03\u7684\u8272\u5f69\u5904\u7406\u5c31\u7b97\u662f\u4eca\u5929\u4e5f\u5f88\u5bb9\u6613\u8ddf\u6211\u4eec\u7684\u5c45\u5ba4\u73af\u5883\u914d\u5408\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017032.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u201c\u62c9\u59c6\u65af\u5f0f\u201d\u4ea7\u54c1<\/p>\n<p>\u8fea\u7279\u00b7\u62c9\u59c6\u65af1932\u5e74\u51fa\u751f\u4e8e\u5fb7\u56fd\u5a01\u65af\u5df4\u767b\u3002\u6539\u5b66\u5efa\u7b51\u4e4b\u524d\u4ed6\u5728\u8fd9\u91cc\u5b66\u4e86\u6728\u5320\u30021953\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e4b\u540e\uff0c\u62c9\u59c6\u65af\u5728\u4e00\u5bb6\u53ebOtto Apel\u2019s \u7684\u5efa\u7b51\u4e8b\u52a1\u6240\u5de5\u4f5c\u3002\u5728\u8fd9\u4e4b\u540e\u76841955\u5e74\u4ed6\u624d\u53d7\u8058\u4e8e\u535a\u6717\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u8bf4\u4ed6\u8fdb\u535a\u6717\u5b8c\u5168\u662f\u673a\u7f18\u5de7\u5408\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u786e\u5b9e\u662f\u5728\u6b63\u786e\u7684\u65f6\u95f4\u53bb\u4e86\u6b63\u786e\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5bf9\u4e8e\u62c9\u59c6\u65af\u800c\u8a00\uff0c\u52a0\u5165\u535a\u6717\u66f4\u50cf\u662f\u52a0\u5165\u4e00\u4e2a\u7531\u51e0\u4e2a\u5fd7\u8da3\u76f8\u6295\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u7ec4\u7ec7\u7684\u56e2\u961f\u3002\u52a0\u5165\u535a\u6717\u4e0d\u4e45\uff0c\u62c9\u59c6\u65af\u5c31\u6210\u4e3a\u4e86\u516c\u53f8\u8ba1\u5212\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u8001\u677fErwin\u548cArtur Braun\u975e\u5e38\u4fe1\u4efb\u4ed6\u3002\u5728\u5148\u950b\u8bbe\u8ba1\u5e08Wilhelm Wagenfeld(\u5305\u8c6a\u65af)\uff0cFritz Eichler \u548cHans Gugelot(\u4e4c\u5c14\u59c6\u5b66\u9662)\u7684\u5f71\u54cd\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f7b\u5e95\u91cd\u7ec4\u4e86\u8fd9\u4e2a\u57281921\u5e74\u7531\u7236\u8f88\u521b\u7acb\u7684\u516c\u53f8\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\u6574\u6574\u4e00\u5e74\u65f6\u95f4\uff0c\u62c9\u59c6\u65af\u4e00\u76f4\u8ddfHans Gugelot\u5408\u4f5c\u8bbe\u8ba1\u4e00\u6b3e\u65b0\u578b\u7684\u6536\u5f55\u673a\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u8457\u540d\u7684Phonosuper SK4\u3002\u8fd9\u53f0\u6536\u5f55\u673a\u56e0\u4e3a\u6709\u7740\u900f\u660e\u9876\u76d6\u548c\u767d\u8272\u7684\u91d1\u5c5e\u5916\u58f3\uff0c\u800c\u88ab\u79f0\u4f5c\u201c\u96ea\u767d\u7684\u5323\u5b50\u201d\u3002SK4\u5177\u6709\u9769\u547d\u6027\u7684\u521b\u65b0\u8bbe\u8ba1\u3002\u5979\u8ddf\u5f53\u65f6\u4efb\u4f55\u5bb6\u7528\u7535\u5668\u90fd\u4e0d\u4e00\u6837\u2014\u2014\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u56e0\u4e3a\u6566\u5b9e\u7684\u6bd4\u4f8b\u2014\u2014\u800c\u662f\u56e0\u4e3a\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a\u4eec\u949f\u7231\u7684\u5bb6\u7528\u7535\u5668\u88ab\u5982\u6b64\u5de7\u5999\u7684\u5b89\u653e\u5728\u4e00\u4e2a\u50cf\u5bb6\u5177\u4e00\u6837\u7684\u76d2\u5b50\u91cc\u3002\u8fd9\u5728\u5f53\u65f6\u65e0\u7591\u662f\u975e\u5e38\u65f6\u9ae6\u7684\u8bbe\u8ba1\u3002SK4\u53ea\u662f\u62c9\u59c6\u65af\u548c\u535a\u671740\u5e74\u5408\u4f5c\u7684\u5f00\u59cb\u30021961\u5e74\uff0c29\u5c81\u7684\u62c9\u59c6\u65af\u6210\u4e3a\u535a\u6717\u8bbe\u8ba1\u90e8\u95e8\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\u3002\u4ed6\u5e26\u9886\u7740\u4ed6\u7684\u56e2\u961f\u6210\u5458\u627f\u62c5\u4e86\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u8ddf\u8bbe\u8ba1\u76f8\u5173\u7684\u4e8b\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u5230\u5e73\u9762\u8bbe\u8ba1\uff0c\u751a\u81f3\u65b0\u6280\u672f\u5f00\u53d1\u3002\u800c\u5404\u79cd\u56fd\u9645\u8bbe\u8ba1\u5956\u9879\u4e5f\u90fd\u7eb7\u81f3\u6c93\u6765\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u7684\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u4e2d\u5f88\u5c11\u8bbe\u8ba1\u9664\u535a\u6717\u4ee5\u5916\u7684\u4ea7\u54c1\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8ddfNiels Vitsae\u7684\u5408\u4f5c\u662f\u4e2a\u4f8b\u5916\u3002\u8fd9\u5bb6\u5fb7\u56fd\u5bb6\u5177\u54c1\u724c\u4ece\u800c\u5f00\u53d1\u51fa\u4e86\u201c\u62c9\u59c6\u65af\u5f0f\u201d\u7684\u4ea7\u54c1\u2014\u2014\u8fdc\u79bb\u65f6\u5c1a\uff1b\u8bbe\u8ba1\u7cbe\u826f\uff1b\u54c1\u8d28\u4f18\u79c0\uff1b\u582a\u79f0\u7ecf\u5178\u30021960\u5e74\uff0c\u62c9\u59c6\u65af\u4e3aVitsae\u8bbe\u8ba1\u4e86\u6a21\u5757\u5316\u7684606\u5bb6\u5177\u7cfb\u7edf\u3002\u8fd9\u5957\u7cfb\u7edf\u5ef6\u7eed\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u6a21\u5757\u5316\u5bb6\u5177\u7684\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u5957\u5bb6\u5177\u7cfb\u7edf\uff0c\u62c9\u59c6\u65af\u51e0\u4e4e\u5c3d\u4ed6\u6240\u80fd\u5c06\u5176\u505a\u5230\u4e86\u5b8c\u7f8e\u3002\u8fd9\u5957\u7cfb\u7edf\u4ece\u53d1\u5e03\u5f00\u59cb\u4e00\u76f4\u751f\u4ea7\u9500\u552e\u81f3\u4eca\u3002\u4e0a\u4e16\u7eaa60\u5e74\u4ee3\u8d2d\u4e70\u8fd9\u5957\u7cfb\u7edf\u7684\u5ba2\u6237\u5230\u73b0\u5728\u4ecd\u7136\u53ef\u4ee5\u6dfb\u52a0\u6216\u8005\u66f4\u6362\u5176\u4e2d\u7684\u7ec4\u4ef6\uff0c\u50cf\u4e66\u684c\uff0c\u8336\u51e0\uff0c\u4e66\u67dc\u90fd\u53ef\u4ee5\u5b8c\u7f8e\u642d\u914d\u3002Naoto Fukasawa \u548c Jasper Morrison \u8fd9\u4e24\u4f4d\u5f53\u7ea2\u7684\u8bbe\u8ba1\u5927\u5e08\u53ef\u4ee5\u8bf4\u90fd\u6df1\u53d7\u62c9\u59c6\u65af\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u82f9\u679c\u7684\u8bbe\u8ba1\u603b\u76d1Jonathan Ive\u6253\u9020\u7684iPod iBook\u4e5f\u6298\u5c04\u51fa\u4e86\u62c9\u59c6\u65af\u7684\u8bbe\u8ba1\u54f2\u5b66\u2014\u2014\u201c\u66f4\u5c11\u4f46\u662f\u66f4\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u201d\u3002\u4e3a\u4e86\u5411\u5927\u5e08\u81f4\u656c\uff0cJonathan \u751a\u81f3\u628aiPhone\u7684\u8ba1\u7b97\u5668\u754c\u9762\u76f4\u63a5\u8bbe\u8ba1\u6210\u4e86\u62c9\u59c6\u65af1987\u5e74\u8bbe\u8ba1\u7684ET44\u4fbf\u643a\u5f0f\u8ba1\u7b97\u5668\u7684\u6a21\u6837\u30022006\u5e74\u4e1c\u4eac\u7684\u201cSuper Normal\u201d\u8bbe\u8ba1\u5c55\u4e0a\uff0cFucasawa \u548c Morrison\u4ece\u63a8\u5e7f\u4f18\u826f\u8bbe\u8ba1\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u5c55\u51fa\u548c\u4ecb\u7ecd\u4e86\u62c9\u59c6\u65af\u7684606\u5bb6\u5177\u7cfb\u7edf\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u7684\u8bb8\u591a\u8bbe\u8ba1\uff0c\u6bd4\u5982LE1\u626c\u58f0\u5668\uff0cT2\u53f0\u706f\u548cT3\u4fbf\u643a\u6536\u97f3\u673a\u90fd\u88ab\u7ebd\u7ea6MoMA\u535a\u7269\u9986\u6c38\u4e45\u6536\u85cf\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017042.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u9053\u5fb7\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u8010\u4e45\u7684\u8bbe\u8ba1<\/p>\n<p>\u201c\u8010\u4e45\u8bbe\u8ba1\u201d\u8fd9\u4e2a\u6982\u5ff5\u6570\u5e74\u524d\u5c31\u51fa\u73b0\u4e86\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u81ea\u59cb\u81f3\u7ec8\u90fd\u575a\u6301\u628a\u8fd9\u4e00\u6982\u5ff5\u8d2f\u7a7f\u5230\u4ed6\u6240\u6709\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u53bb\u3002\u4ed6\u63d0\u5021\u8bbe\u8ba1\u8981\u53bb\u9664\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u6240\u8c13\u201c\u89c6\u89c9\u6c61\u67d3\u201d\u548c\u201c\u80a4\u6d45\u7684\u5783\u573e\u6587\u5316\u201d\u3002Vitsoe\u7684\u603b\u76d1Mark Adams\u4e5f\u652f\u6301\u62c9\u59c6\u65af\u201c\u8010\u4e45\u8bbe\u8ba1\u201d\u7684\u8bbe\u8ba1\u54f2\u5b66\u3002\u4ed6\u4e5f\u575a\u51b3\u53cd\u5bf9\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u4f4e\u52a3\u8bbe\u8ba1\u6240\u5e26\u6765\u7684\u6c61\u67d3\u548c\u6d6a\u8d39\uff1a\u201c\u534a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u8d8a\u6765\u8d8a\u8ba4\u8bc6\u5230\uff1a\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8ba4\u8bc6\u5230\u7528\u5c11\u800c\u8010\u4e45\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u8fc7\u66f4\u7406\u60f3\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u201d\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e00\u5b9a\u662f\u9053\u5fb7\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u4e00\u5b9a\u662f\u8010\u4e45\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u7136\u800c\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u9700\u8981\u597d\u7684\u7b56\u7565\u6765\u652f\u6301\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u8ba4\u4e3a\uff1a\u53ea\u6709\u5177\u5907\u4ee5\u4e0b\u6761\u4ef6\u624d\u80fd\u901a\u8fc7\u8bbe\u8ba1\u521b\u9020\u51fa\u54c1\u8d28\u4f18\u79c0\u7684\u4ea7\u54c1\u2014\u2014\u8ddf\u5236\u9020\u5546\u548c\u7528\u6237\u4fdd\u6301\u826f\u597d\u7684\u6c9f\u901a\u4e0e\u5408\u4f5c\uff1b\u8bbe\u8ba1\u80fd\u88ab\u5927\u591a\u6570\u7684\u6c11\u4f17\u6240\u63a5\u53d7\u548c\u7406\u89e3\u3002\u201c\u4ea7\u54c1\u6587\u5316\u7684\u5371\u673a\u8feb\u4f7f\u6211\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u63a5\u53d7\u65b0\u7684\u8bbe\u8ba1\u4ef7\u503c\u89c2\uff1a\u8bbe\u8ba1\u7684\u4ef7\u503c\u5fc5\u987b\u7531\u5176\u5728\u5e02\u573a\u7684\u8868\u73b0\u6765\u8bc4\u4ef7\u3002\u201d\u5efa\u7acb\u8d7720\u4e16\u7eaa<a>\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1<\/a>\u6807\u51c6\u7684\u62c9\u59c6\u65af\u672c\u8be5\u6025\u6d41\u52c7\u9000\u5b89\u4eab\u665a\u5e74\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u73b0\u5728\u4ecd\u7136\u5728\u4e3a\u4ed6\u7684\u7406\u60f3\u800c\u5fd9\u788c\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u5728Kronberg\u7684\u5bb6\u91cc\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u662f\u81ea\u5df1\u4eb2\u81ea\u8bbe\u8ba1\u7684\u3002\u4ed6\u89e3\u91ca\u9053\uff1a\u201c\u6211\u53ea\u80fd\u8ddf\u6211\u81ea\u5df1\u8bbe\u8ba1\u7684\u4e1c\u897f\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\u3002\u201d\u73b0\u5728\u62c9\u59c6\u65af\u5f88\u5c11\u5728\u5bb6\u91cc\u5de5\u4f5c\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u76f4\u5954\u6ce2\u4e8e\u4e16\u754c\u5404\u5730\u529e\u5c55\u89c8\uff0c\u5411\u516c\u4f17\u5c55\u793a\u4ed6\u7684\u8bbe\u8ba1\u548c\u7406\u5ff5\u3002\u6700\u8fd1\u5728\u83ab\u65af\u79d1\u7684Kuskovo Palace\u535a\u7269\u9986\u5c31\u6709\u4ed6\u7684\u4e2a\u4eba\u4f5c\u54c1\u5c55\u3002\u62c9\u59c6\u65af\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u65e5\u672c\u4f20\u7edf\u7f8e\u5b66\u3002\u5176\u4e2dWabi-Sabi\u8ddf\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u60f3\u2014\u2014\u201c\u8bd7\u610f\u7684\u7b80\u7ea6\u201d\u975e\u5e38\u63a5\u8fd1\u3002\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u82b1\u56ed\u91c7\u7528\u65e5\u672c\u5f0f\u7684\u7ebf\u6761\uff1b\u800c\u4e14\u4ed6\u79f02005\u5e74\u5728\u65e5\u672cKyoto\u7684Kenninji Zen \u4e2a\u5c55\u662f\u4ed6\u201c\u4e2a\u4eba\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u7684\u95ea\u5149\u70b9\u201d\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017052.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u62c9\u59c6\u65af\u5341\u5927\u8bbe\u8ba1\u5b9a\u5f8b\uff1a<\/p>\n<p>1. \u597d\u8bbe\u8ba1\u662f\u521b\u65b0\u7684 Good Design is innovativeIt does not copy existing product forms, nor does it produce any kind of novelty for the sake of it. The essence of innovation must be clearly seen in all functions of a product. The possibilities in this respect are by no means exhausted. Technological development keeps offering new chances for innovative solutions.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017062.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>2. \u597d\u8bbe\u8ba1\u8ba9\u4ea7\u54c1\u6709\u7528 Good Design makes a product useful<\/p>\n<p>\u975e\u53ef\u7528\u52ff\u6270A product is bought in order to be used. It must serve a defined purpose \u2013 in both primary and additional functions. The most important task of design is to optimise the utility of a product.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017072.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>3. \u597d\u8bbe\u8ba1\u6709\u7f8e\u611f Good Design is aesthetic<\/p>\n<p>\u7f8e\u611f\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u61c2\u5f97\u5ba1\u7f8e\u4e5f\u5f88\u91cd\u8981The aesthetic quality of a product \u2013 and the fascination it inspires \u2013 is an integral part of the its utility. Without doubt, it is uncomfortable and tiring to have to put up with products that are confusing, that get on your nerves, that you are unable to relate to. However, it has always been a hard task to argue about aesthetic quality, for two reasons.Firstly, it is difficult to talk about anything visual, since words have a different meaning for different people.<\/p>\n<p>Secondly, aesthetic quality deals with details, subtle shades, harmony and the equilibrium of a whole variety of visual elements. A good eye is required, schooled by years and years of experience, in order to be able to draw the right conclusion.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017082.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>4. \u597d\u8bbe\u8ba1\u6709\u52a9\u4e8e\u4ea7\u54c1\u7684\u4f20\u8fbe Good Design helps a product be understood<\/p>\n<p>\u8ba9\u4ea7\u54c1\u4f1a\u8bf4\u8bddIt clarifies the structure of the product. Better still, it can make the product talk. At best, it is self-explanatory and saves you the long, tedious perusal of the operating manual.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017092.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>5. \u597d\u8bbe\u8ba1\u65e0\u969c Good Design is unobtrusive<\/p>\n<p>\u7559\u70b9\u7a7a\u95f4\u7ed9\u7528\u6237Products that satisfy this criterion are tools. They are neither decorative objects nor works of art. Their design should therefore be both neutral and restrained leaving room for the user\u2019s self-expression.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017102.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>6. \u597d\u8bbe\u8ba1\u662f\u8bda\u5b9e\u7684 Good Design is honest<\/p>\n<p>\u5439\u5618\uff0c\u8d8a\u5439\u8d8a\u865aAn honestly-designed product must not claim features it does not have \u2013 being more innovative, more efficient, of higher value. It must not influence or manipulate buyers and users.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017112.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>7. \u597d\u8bbe\u8ba1\u662f\u6301\u4e45\u7684 Good Design is durable<\/p>\n<p>\u7f8e\u611f\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u61c2\u5f97\u5ba1\u7f8e\u4e5f\u5f88\u91cd\u8981It is nothing trendy that might be out-of-date tomorrow. This is one of the major differences between well-designed products and trivial objects for a waste-producing society. Waste must no longer be tolerated.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017122.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>8. \u597d\u8bbe\u8ba1\u8ffd\u6c42\u7ec6\u8282 Good Design is thorough to the last detail<\/p>\n<p>Thoroughness and accuracy of design are synonymous with the product and its functions, as seen through the eyes of the user<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017132.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>9. \u597d\u8bbe\u8ba1\u5173\u6ce8\u73af\u5883 Good Design is concerned with environment<\/p>\n<p>\u62d2\u7edd\u5783\u573e\uff0c\u5b9e\u4f53\u6216\u50cf\u7d20\u7684Design must contribute towards a stable environment and a sensible use of raw materials. This means considering not only actual pollution, but also the visual pollution and destruction of our environment.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017142.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>10. \u597d\u8bbe\u8ba1\u662f\u6781\u7b80\u7684 Good Design is as little design as possible<\/p>\n<p>Back to purity, back to simplicity.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017152.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u5fb7\u56fd\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u5927\u5e08 Dieter Rams \u7684\u5341\u6761\u4f18\u79c0\u8bbe\u8ba1\u51c6\u5219<\/p>\n<p>\u30101\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u5e94\u8be5\u662f\u521b\u65b0\u7684\u3002Good design is innovative.\u3011\u521b\u65b0\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u662f\u6c38\u8fdc\u5b58\u5728\u5e76\u4e14\u4e0d\u4f1a\u6d88\u8017\u6b86\u5c3d\u7684\u3002\u79d1\u6280\u65e5\u65b0\u6708\u5f02\u7684\u53d1\u5c55\u4e0d\u65ad\u4e3a\u521b\u65b0\u8bbe\u8ba1\u63d0\u4f9b\u4e86\u5d2d\u65b0\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u540c\u65f6\u521b\u65b0\u8bbe\u8ba1\u603b\u662f\u4f34\u968f\u7740\u79d1\u6280\u7684\u8fdb\u6b65\u800c\u5411\u524d\u53d1\u5c55\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5b8c\u7ed3\u3002It does not copy existing product forms, nor does it produce any kind of novelty for the sake of it. The essence of innovation must be clearly seen in all functions of a product. The possibilities in this respect are by no means exhausted. Technological development keeps offering new chances for innovative solutions.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017162.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08TP 1 \u6536\u97f3\u673a\/\u5531\u673a\u7ec4\u5408, 1959,Dieter Rams\u4e3a\u535a\u6717\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<br \/>\n\u30102\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u8ba9\u4ea7\u54c1\u66f4\u52a0\u5b9e\u7528\u3002 Good Design makes a product useful.\u3011\u4ea7\u54c1\u4e70\u6765\u662f\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u3002 \u81f3\u5c11\u8981\u6ee1\u8db3\u67d0\u4e9b\u57fa\u672c\u6807\u51c6,\uff0c\u4e0d\u4f46\u662f\u529f\u80fd\uff0c\u4e5f\u8981\u4f53\u73b0\u5728\u7528\u6237\u7684\u8d2d\u4e70\u5fc3\u91cc\u548c\u4ea7\u54c1\u7684\u5ba1\u7f8e\u4e0a\u3002\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u5f3a\u8c03\u5b9e\u7528\u6027\u7684\u540c\u65f6\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5ffd\u7565\u5176\u5b83\u65b9\u9762\uff0c\u4e0d\u7136\u4ea7\u54c1\u5c31\u4f1a\u5927\u6253\u6298\u6263\u3002A product is bought in order to be used. It must serve a defined purpose \u2013 in both primary and additional functions. The most important task of design is to optimise the utility of a product.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017172.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08MPZ 21 multipress\u69a8\u6c41\u673a, 1972,Dieter Rams and J\u00fcrgen Greubel\u4e3a\u535a\u6717\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<\/p>\n<p>\u30103\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u7f8e\u7684\u3002Good Design is aesthetic.\u3011\u4ea7\u54c1\u7684\u7f8e\u611f\u662f\u5b9e\u7528\u6027\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u56e0\u4e3a\u6bcf\u5929\u4f7f\u7528\u7684\u4ea7\u54c1\u90fd\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u7684\u5f71\u54cd\u7740\u4eba\u7c7b\u548c\u6211\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4f46\u662f\u53ea\u6709\u7cbe\u6e5b\u7684\u4e1c\u897f\u624d\u53ef\u80fd\u662f\u7f8e\u7684\u3002The aesthetic quality of a product \u2013 and the fascination it inspires \u2013 is an integral part of the its utility. Without doubt, it is uncomfortable and tiring to have to put up with products that are confusing, that get on your nerves, that you are unable to relate to. However, it has always been a hard task to argue about aesthetic quality, for two reasons.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017182.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08RT 20 tischsuper\u6536\u97f3\u673a, 1961,Dieter Rams\u4e3a\u535a\u6717\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<\/p>\n<p>\u30104\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u4f7f\u4ea7\u54c1\u66f4\u5bb9\u6613\u88ab\u8bfb\u61c2\u3002 Good Design helps a product be understood.\u3011\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u8ba9\u4ea7\u54c1\u7684\u7ed3\u6784\u6e05\u6670\u660e\u4e86\u3002\u66f4\u5f3a\u5927\u7684\u662f\u5b83\u80fd\u8ba9\u4ea7\u54c1\u81ea\u5df1\u8bf4\u8bdd\u3002\u6700\u597d\u662f\u4e00\u5207\u80fd\u591f\u4e0d\u89e3\u81ea\u660e\u3002It clarifies the structure of the product. Better still, it can make the product talk. At best, it is self-explanatory and saves you the long, tedious perusal of the operating manual.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017192.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08T 1000 \u6536\u97f3\u673a, 1963, Dieter Rams\u4e3a\u535a\u6717\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<\/p>\n<p>\u30105\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u6beb\u65e0\u59a8\u788d\u7684\u3002Good Design is unobtrusive.\u3011\u4ea7\u54c1\u8981\u50cf\u5de5\u5177\u4e00\u6837\u80fd\u591f\u8fbe\u6210\u67d0\u79cd\u76ee\u7684\u3002 \u5b83\u4eec\u65e2\u4e0d\u662f\u88c5\u9970\u7269\u4e5f\u4e0d\u662f\u827a\u672f\u54c1\u3002\u56e0\u6b64\u5b83\u4eec\u5e94\u8be5\u662f\u4e2d\u5eb8\u7684\uff0c\u5e26\u6709\u7ea6\u675f\u7684\uff0c\u8fd9\u6837\u4f1a\u7ed9\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u4e2a\u6027\u8868\u73b0\u4e0a\u7559\u6709\u4e00\u5b9a\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n<p>Products that satisfy this criterion are tools. They are neither decorative objects nor works of art. Their design should therefore be both neutral and restrained leaving room for the user\u2019s self-expression.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017202.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08\u5706\u67f1\u5f62T2\u6253\u706b\u673a, 1968,Dieter Rams\u4e3a\u535a\u6717\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<\/p>\n<p>\u30106\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u8bda\u5b9e\u7684\u3002Good Design is honest.\u3011\u4e0d\u8981\u5938\u5f20\u4ea7\u54c1\u672c\u8eab\u7684\u521b\u610f\uff0c\u529f\u80fd\u7684\u5f3a\u5927\u548c\u5176\u4ef7\u503c\u3002\u4e5f\u4e0d\u8981\u8bd5\u56fe\u7528\u5b9e\u73b0\u4e0d\u4e86\u7684\u627f\u8bfa\u53bb\u6b3a\u9a97\u6d88\u8d39\u8005\u3002An honestly-designed product must not claim features it does not have \u2013 being more innovative, more efficient, of higher value. It must not influence or manipulate buyers and users.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017212.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08L 450 \u5e73\u677f\u626c\u58f0\u5668\uff0cTG 60\u5f00\u76d8\u5f0f\u5f55\u97f3\u673a\u548cTS 45\u63a7\u5236\u5668, 1962-64,Dieter Rams\u4e3a\u535a\u6717\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<\/p>\n<p>\u30107\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u7ecf\u5f97\u8d77\u5c81\u6708\u7684\u8003\u9a8c\u3002Good Design is durable.\u3011\u5b83\u4f7f\u4ea7\u54c1\u907f\u514d\u6210\u4e3a\u77ed\u6682\u65f6\u5c1a\u53cd\u800c\u770b\u4e0a\u53bb\u6c38\u8fdc\u90fd\u4e0d\u4f1a\u8fc7\u65f6\u3002\u548c\u65f6\u5c1a\u8bbe\u8ba1\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u4f1a\u88ab\u4eba\u4eec\u63a5\u53d7\u5e76\u4f7f\u7528\u5f88\u591a\u5e74\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5728\u5f53\u4eca\u88ab\u4e00\u6b21\u6027\u5546\u54c1\u5145\u65a5\u7684\u793e\u4f1a\u3002It is nothing trendy that might be out-of-date tomorrow. This is one of the major differences between well-designed products and trivial objects for a waste-producing society. Waste must no longer be tolerated.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017222.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08620\u6905\u5b50, 1962,Dieter Rams for\u4e3aVitsoe\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<\/p>\n<p>\u30108\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u8003\u8651\u5468\u5230\u5e76\u4e14\u4e0d\u653e\u8fc7\u6bcf\u4e2a\u7ec6\u8282\u7684\u3002 Good Design is thorough to the last detail.\u3011\u4efb\u4f55\u7ec6\u8282\u90fd\u4e0d\u80fd\u6577\u884d\u4e86\u4e8b\u6216\u8005\u6000\u6709\u4fa5\u5e78\u5fc3\u7406\u3002\u8bbe\u8ba1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u6089\u5fc3\u548c\u7cbe\u786e\u662f\u5bf9\u6d88\u8d39\u8005\u7684\u4e00\u79cd\u5c0a\u656c\u3002Thoroughness and accuracy of design are synonymous with the product and its functions, as seen through the eyes of the user.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017232.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08ET 66 \u8ba1\u7b97\u5668, 1987,Dietrich Lubs\u4e3a\u535a\u6717\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u30109\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u5173\u6ce8\u73af\u5883\u7684\u3002Good Design is concerned with environment.\u3011\u8bbe\u8ba1\u80fd\u591f\u5bf9\u4fdd\u62a4\u73af\u5883\u8d77\u5230\u6781\u5927\u7684\u8d21\u732e\u3002\u8ba9\u4ea7\u54c1\u5728\u6574\u4e2a\u751f\u547d\u5468\u671f\u5185\u51cf\u5c11\u5bf9\u8d44\u6e90\u7684\u6d6a\u8d39\uff0c\u964d\u4f4e\u5bf9\u81ea\u7136\u7684\u7834\u574f\u5e76\u4e14\u4e0d\u8981\u4ea7\u751f\u89c6\u89c9\u6c61\u67d3\u3002Design must contribute towards a stable environment and a sensible use of raw materials. This means considering not only actual pollution, but also the visual pollution and destruction of our environment.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017242.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08606 \u901a\u7528\u6401\u67b6, 1960,Dieter Rams\u4e3aVits\u0153\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<\/p>\n<p>\u301010\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u7b80\u6d01\u7684\u3002Good Design is as little design as possible.\u3011\u7b80\u6d01\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u66f4\u597d\u2013\u56e0\u4e3a\u5b83\u6d53\u7f29\u4e86\u4ea7\u54c1\u6240\u5fc5\u987b\u7684\u5177\u5907\u56e0\u7d20\uff0c\u5254\u9664\u4e86\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u3002 \u201c\u5927\u9053\u81f3\u7b80\uff0c\u8fd4\u749e\u5f52\u771f\u201dBack to purity, back to simplicity.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017252.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\uff08L 2\u626c\u58f0\u5668, 1958,Dieter Rams\u4e3a\u535a\u6717\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\uff09<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017262.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Dieter Rams\u4f5c\u54c1\u6b23\u8d4f\uff1a<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017272.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>SK4 record player, 1956 Braun \u88ab\u82f1\u56fd\u4eba\u620f\u79f0\u4e3a\u201c\u767d\u96ea\u516c\u4e3b\u7684\u68fa\u6750\u201d\uff0c\u4ee5\u5632\u8bbd\u5b83\u7684\u6781\u7b80\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017282.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Braun Alarm Clock \u535a\u6717\u95f9\u949f<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017292.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>KM3 kitchen Machine 1957 \uff0cBraun<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017302.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Braun SK2<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017312.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>MPZ2 1972 ,Braun<\/p>\n<p>Dieter Rams\u4e0e\u82f9\u679c\u8bbe\u8ba1\u98ce\u683c\u7684\u5ef6\u7eed<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017322.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Dieter Rams\u662f\u4e00\u540d\u6765\u81ea\u5fb7\u56fd\u7684<a>\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1<\/a>\u5927\u5e08\uff0c\u7b80\u7ea6\u4e3b\u4e49\u8bbe\u8ba1\u98ce\u683c\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u3001\u65b0\u529f\u80fd\u4e3b\u4e49\u7684\u521b\u59cb\u4eba\u548c\u4ee3\u8a00\u4eba\uff0c\u662f\u5efa\u7acb\u8d7720\u4e16\u7eaa\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u6807\u51c6\u7684\u5927\u5e08\u7ea7\u4eba\u7269\u3002Dieter Rams\u8fd9\u4f4d\u5e74\u8fd180\u5c81\u8bbe\u8ba1\u5927\u5e08\u7684\u8bb8\u591a\u8bbe\u8ba1\u4f5c\u54c1\uff0c\u81f3\u4eca\u8fd8\u88ab\u4e16\u4eba\u6cbf\u7528\uff0c\u7537\u58eb\u4eec\u5e94\u8be5\u8fd8\u6ee1\u719f\u6089\u535a\u6717\u7684<a>\u5243\u987b\u5200<\/a>\uff0c\u5c31\u662fRams\u5728\u535a\u6717\u516c\u53f8\u91cd\u7ec4\u540e\u63a8\u51fa\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4ea7\u54c1\uff0c\u5373\u5927\u83b7\u6210\u529f\u3002\u6b64\u5916\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u3001\u5efa\u7b51\u548c\u5f71\u50cf\u7684\u8bbe\u8ba1\u4f5c\u54c1\uff0c60\u5e74\u4ee3\u521d\u7684SK55\u5531\u7247\u673a\u548cT1000 \u6536\u97f3\u673a\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u4eec\u81f3\u4eca\u8fd8\u4f7f\u7528\u7740\u7684Vitsoe 606\u8d27\u67b6\u7cfb\u7edf\uff0c\u90fd\u662fRams\u7684\u4f5c\u54c1\u3002Fast Company Design\u6700\u8fd1\u91c7\u8bbf\u4e86Dieter Rams\uff0c\u5927\u5e08\u5728\u91c7\u8bbf\u4e2d\u5206\u4eab\u4e86\u4e00\u4e9b\u5bf9\u4e8e\u73b0\u4ee3\u901a\u7528\u8bbe\u8ba1\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u4f18\u79c0\u8bbe\u8ba1\u539f\u5219\uff0c\u4ee5\u53ca\u6770\u51fa\u3001\u6301\u7eed\u7684\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\u7684\u91cd\u8981\u6027\u548c\u5bf9\u516c\u53f8\u7684\u4ef7\u503c\u3002\u4ece\u4e0b\u9762Rams\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1\u7684\u8bbe\u8ba1\u56fe\u4e2d\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u82f9\u679c\u7684\u8bbe\u8ba1\u98ce\u683c\u5176\u5b9e\u5728\u67d0\u4e9b\u65b9\u9762\u4e0eRams\u7684\u8bbe\u8ba1\u98ce\u683c\u5341\u5206\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u662fRams\u5e76\u6ca1\u6709\u8bf4\u82f9\u679c\u7684\u8bbe\u8ba1\u56e2\u961f\u6284\u88ad\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u53cd\u800c\u79f0\u8d5e Jonathan Ive\u548c\u82f9\u679c\u7684\u5176\u4ed6\u8bbe\u8ba1\u5e08\u80fd\u591f\u6cbf\u7528\u4ed6\u66fe\u7ecf\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u8bbe\u8ba1\u51c6\u5219\uff0c\u56e0\u4e3a\u7406\u5ff5\u76f8\u4f3c\uff0c\u6240\u4ee5\u4ea7\u54c1\u98ce\u683c\u624d\u4f1a\u6709\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\u3002Dieter Rams\u76f8\u4fe1\uff0c\u82f9\u679c\u8fd9\u6837\u7684\u7406\u5ff5\u300c\u6a21\u4eff\u300d\u662f\u5bf9\u4ed6\u672c\u4eba\u6700\u771f\u8bda\u656c\u91cd\u7684\u8868\u73b0\uff0cDieter Rams\u66fe\u7ecf\u548c Jonathan Ive\u4e00\u8d77\u53c2\u89c2\u8fc7\u82f9\u679c\u7684\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u5e76\u4e14\u5927\u52a0\u79f0\u8d5e\u3002\u540c\u65f6\uff0cDieter Rams\u8fd8\u8868\u793a Jonathan Ive\u4e0e\u82f9\u679cCEO Steve Jobs\u597d\u53cb\u822c\u7684\u5173\u7cfb\u4e5f\u662f\u8ba9\u82f9\u679c\u4f18\u79c0\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u5f97\u4ee5\u6301\u7eed\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002Rams\u56de\u5fc6\uff0c\u4ed6\u770b\u5230Ive-Jobs\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5c31\u4eff\u4f5b\u5f53\u521d\u4ed6\u5728\u535a\u6717\u516c\u53f8\u4e00\u6837\uff0c\u8bbe\u8ba1\u5e08\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u548c\u6700\u9ad8\u6267\u884c\u5b98\u6c47\u62a5\u4ea4\u6d41\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u901a\u8fc7\u4ec0\u4e48\u5e02\u573a\u90e8\u95e8\u30021960s Braun Products Hold the Secrets to Apple\u2019s FutureThe year 2008 marks the 10th Anniversary of the iMac, the computer that changed everything at Apple, hailing a new design era spearheaded by design genius Jonathan Ive. What most people don\u2019t know is that there\u2019s another man whose products are at the heart of Ive\u2019s design philosophy, an influence that permeates every single product at Apple, from hardware to user-interface design. That man is Dieter Rams, and his old designs for Braun during the \u201950s and \u201960s hold all the clues not only for past and present Apple products, but their future as well:When you look at the Braun products by Dieter Rams\u2014many of them at New York\u2019s MoMA\u2014and compare them to Ive\u2019s work at Apple, you can clearly see the similarities in their philosophies way beyond the sparse use of color, the selection of materials and how the products are shaped around the function with no artificial design, keeping the design \u201chonest.\u201dThis passion for \u201csimplicity\u201d and \u201chonest design\u201d that is always declared by Ive whenever he\u2019s interviewed or appears in a promo video, is at the core of Dieter Rams\u2019 10 principles for good design:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017332.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>2008\u5e74\u662fiMac\u95ee\u4e16\u5341\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\uff0c\u800cJonathan Ive\u5c31\u662f\u8bbe\u8ba1\u8fd9\u53f0\u626d\u8f6cApple\u547d\u8fd0\uff0c\u4e43\u81f3\u521b\u9020\u4e00\u4e2a\u65b0\u65f6\u4ee3\u7535\u8111\u7684\u8bbe\u8ba1\u5947\u624d\u3002\u591a\u6570\u4eba\u53ef\u80fd\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\uff0cIve\u8bbe\u8ba1\u54f2\u5b66\u53d7\u5230\u53e6\u4e00\u4f4d\u8bbe\u8ba1\u5e08\u6df1\u523b\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5f71\u54cd\u53cd\u5e94\u5728\u6bcf\u4e00\u4ef6Apple\u7684\u4ea7\u54c1\u2014\u2014\u4ece\u786c\u4ef6\u5230\u7528\u6237\u754c\u9762\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5c31\u662fDieter Rams\uff0c\u4ece\u4ed6\u5728\u4e0a\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u523060\u5e74\u4ee3\u4e3a\u5fb7\u56fd\u54c1\u724cBraun\uff08\u535a\u6717\uff09\u8bbe\u8ba1\u7684\u4ea7\u54c1\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4f9d\u7a00\u770b\u5230Apple\u8fc7\u53bb\u5230\u73b0\u5728\u8bbe\u8ba1\u7684\u4ea7\u54c1\u4e2d\u6cbf\u88ad\u7740\u7684\u201c\u8bbe\u8ba1\u5bc6\u7801\u201d\uff0c\u53ef\u4ee5\u9884\u89c1\u672a\u6765Apple\u7684\u4ea7\u54c1\u8fd8\u5c06\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n<p>\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u5f53\u4eba\u4eec\u770b\u5230\u9648\u5217\u5728\u7ebd\u7ea6\u73b0\u4ee3\u7f8e\u672f\u9986\u4e2d\u90a3\u4e9b\u7531Rams\u8bbe\u8ba1\u7684Braun\u751f\u4ea7\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u5f53\u5c06\u4ed6\u4eec\u4e0eIve\u4e3aApple\u8bbe\u8ba1\u7684\u4ea7\u54c1\u8fdb\u884c\u5bf9\u6bd4\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e8c\u8005\u4e4b\u95f4\u7684\u8bbe\u8ba1\u54f2\u5b66\u2014\u2014\u4ece\u8272\u5f69\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u6750\u6599\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u5230\u201c\u5f62\u5f0f\u8ffd\u968f\u529f\u80fd\u201d\uff0c\u5254\u9664\u4eba\u5de5\u75d5\u8ff9\uff0c\u4f53\u73b0\u201c\u5766\u8bda\u201d\u7684\u8bbe\u8ba1\u601d\u60f3\u2014\u2014\u90fd\u662f\u90a3\u4e48\u76f8\u4f3c\u3002 Ive\u5728\u591a\u4e2a\u91c7\u8bbf\u548c\u8bbe\u8ba1\u8bb2\u89e3\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e0d\u538c\u5176\u70e6\u5730\u9610\u8ff0\u4ed6\u5982\u4f55\u75f4\u8ff7\u4e8e\u201c\u7b80\u7ea6\u201d\u7684\u8bbe\u8ba1\u98ce\u683c\u548c\u201c\u5766\u8bda\u201d\u7684\u8bbe\u8ba1\u8bed\u8a00\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u8fd9\u4e5f\u662f\u5bf9Rams\u63d0\u51fa\u7684\u5341\u6761\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\u7684\u8ffd\u6c42\uff1a\u2022 Good design is innovative.\u2022 Good design makes a product useful.\u2022 Good design is aesthetic.\u2022 Good design helps us to understand a product.\u2022 Good design is unobtrusive.\u2022 Good design is honest.\u2022 Good design is durable.\u2022 Good design is consequent to the last detail.\u2022 Good design is concerned with the environment.\u2022 Good design is as little design as possible.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u521b\u65b0\u7684 Good design is innovative.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u521b\u9020\u597d\u7528\u7684\u4ea7\u54c1 Good design makes a product useful.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u7b26\u5408\u5ba1\u7f8e\u7684 Good design is aesthetic.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u7406\u89e3\u4ea7\u54c1 Good design helps us to understand a product.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u542b\u84c4\u7684 Good design is unobtrusive\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u5766\u8bda\u7684 Good design is honest.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u8010\u7528\u7684 Good design is durable.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u7531\u6700\u7ec8\u7684\u7ec6\u8282\u51b3\u5b9a Good design is consequent to the last detail.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u5173\u6ce8\u73af\u5883 Good design is concerned with the environment.\u597d\u7684\u8bbe\u8ba1\u662f\u201c\u6ca1\u6709\u201d\u8bbe\u8ba1 Good design is as little design as possible.Ive\u2019s inspiration on Rams\u2019 design principles goes beyond the philosophy and gets straight into a direct homage to real products created decades ago. Amazing pieces of industrial design that still today remain fresh, true classics that have survived the test of time.The similarities between products from Braun and Apple are sometimes uncanny, others more subtle, but there\u2019s always a common root that provides the new Apple objects not only with a beautiful simplicity but also with a close familiarity.Ive\u53d7\u5230\u7684\u542f\u53d1\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u6765\u81eaRams\u7684\u8bbe\u8ba1\u54f2\u5b66\uff0c\u66f4\u76f4\u63a5\u6765\u81eaRams\u8bbe\u8ba1\u7684\u771f\u5b9e\u4ea7\u54c1\u2014\u2014\u90a3\u4e9b\u51e0\u5341\u5e74\u524d\u7684\u4ea7\u54c1\u3002\u62ff\u4eca\u5929\u7684\u76ee\u5149\u770b\uff0cRams\u8bbe\u8ba1\u7684\u5de5\u4e1a\u4ea7\u54c1\u8fd8\u662f\u90a3\u4e48\u65b0\u9c9c\u2014\u2014\u6240\u8c13\u7ecf\u5178\u662f\u8981\u7ecf\u5f97\u8d77\u65f6\u95f4\u7684\u8003\u9a8c\uff0cRams\u7684\u8bbe\u8ba1\u505a\u5230\u4e86\u3002\u6bd4\u8f83Braun\u7684\u7ecf\u5178\u8bbe\u8ba1\u548cApple\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4e8c\u8005\u4e4b\u95f4\u7684\u76f8\u4f3c\u6027\u96be\u4ee5\u63cf\u8ff0\uff0c\u4f46\u6709\u65f6\u53c8\u662f\u90a3\u4e48\u660e\u663e\u3002\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0cApple\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u6240\u8574\u542b\u7684\u7b80\u7ea6\u4e4b\u7f8e\u4e0eBraun\u7ecf\u5178\u4ea7\u54c1\u4f53\u73b0\u7684\u98ce\u683c\u662f\u4e00\u8109\u76f8\u627f\u7684\u2014\u2014\u8fd9\u70b9\u76f8\u5f53\u4e43\u4eba\u5bfb\u5473\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017342.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Braun Atelier TV and latest iMac 24 \u535a\u6717\u4e13\u4e1a\u7ea7\u7535\u89c6 &amp; 08\u65b0\u6b3eiMac<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017392.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Braun T1000 radio and PowerMac G5\/Mac Pro \u535a\u6717T1000\u578b\u6536\u97f3\u673a &amp; Mac Pro(PowerPC G5)<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017352.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Detail of the radio perforated aluminum surface \u4ee5\u4e0a\u4e24\u8005\u5916\u8868\u7684\u6392\u5b54\u94dd\u5408\u91d1\u6750\u8d28<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017362.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Braun T3 pocket radio and Apple iPod \u535a\u6717T3\u53e3\u888b\u6536\u97f3\u673a &amp; iPod 1st Generation<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017372.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Braun L60 sound system and Apple iPod Hi-Fi \u535a\u6717L60\u97f3\u54cd\u7cfb\u7edf &amp; iPod Hi-Fi<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/inhaoxu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/201110240017382.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Braun LE1 speaker and Apple iMac \u535a\u6717LE1\u97f3\u7bb1 &amp; iMac<\/p>\n<p>Some people will probably call these examples a \u201crip-off\u201d but, in a world where industrial design and art are constantly being recycled into new work, I just see Apple\u2019s products as a great evolution to classic concepts. Now, as I look at Rams\u2019 work I can\u2019t help but to wonder: which of these old Braun designs will Apple revive next? Is there a MacBook Air\u2014the rumored ultra-slim wire-free portable that seems to be the favorite bet for tomorrow\u2019s keynote\u2014in there?Dieter Rams GalleryHopefully, we\u2019ll discover at least some answers tomorrow. See you at Macworld!\u6709\u4eba\u53ef\u80fd\u4f1a\u628a\u8fd9\u4e9b\u4f8b\u5b50\u53eb\u505a\u201c\u82f9\u679c\u6284\u88ad\u201d\uff0c\u4f46\u5728\u73b0\u5b9e\u4e2d\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u4e43\u81f3\u827a\u672f\u672c\u8eab\u672c\u6765\u5c31\u662f\u4e0d\u65ad\u7ee7\u627f\u53d8\u5316\uff0c\u52a0\u5de5\u5faa\u73af\u7684\u3002\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u770b\uff0cApple\u7684\u4ea7\u54c1\u662f\u5728\u7ecf\u5178\u57fa\u7840\u4e0a\u4e0d\u9519\u7684\u6f14\u53d8\u3002\u4e0d\u7ba1\u662fIve\u6216\u662fDieter Rams\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u63d0\u5021\u7684\u6240\u8c13\u201c\u7b80\u5355\u201d\u7684\u9020\u578b\u5f62\u6001\u4e0d\u662f\u6307\u8bbe\u8ba1\u98ce\u683c\uff0c\u56e0\u4e3a\u9020\u578b\u5f62\u6001\u53ea\u662f\u7269\u7406\u8868\u8c61\uff0c\u8fbe\u5230\u7b80\u5316\u9020\u578b\u6709\u591a\u91cd\u624b\u6bb5\u3002\u4ece\u65af\u582a\u7684\u7ef4\u4e9a\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u901a\u8fc7\u8fd1\u4e4e\u5b8c\u7f8e\u7684\u4eba\u673a\u6548\u7528\u8bbe\u8ba1\u3001\u901a\u8fc7\u5bf9\u6750\u6599\u7279\u8d28\u7684\u5229\u7528\uff0c\u9020\u578b\u5f62\u6001\u7684\u7b80\u5316\u88ab\u4f5c\u4e86\u6700\u597d\u7684\u9610\u91ca\u3002\u7ea6\u745f\u592b\u2022\u827e\u5c14\u4f2f\u65af\u6559\u5bfc\u5b66\u751f\u901a\u8fc7\u5bf9\u201c\u6750\u6599\u7684\u7ecf\u6d4e\u4f7f\u7528\u201d\u6765\u4f5c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5f62\u6210\u7b80\u5355\u800c\u5728\u201c\u89c6\u89c9\u4e0a\u548c\u6784\u9020\u4e0a\u7684\u4e0d\u540c\u5c42\u6b21\u201d\uff0c\u8fd9\u79cd\u5bf9\u6750\u6599\u4e0e\u9020\u578b\u5173\u7cfb\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u662f\u4e0d\u201c\u7c89\u9970\u201d\u8bbe\u8ba1\u3001\u6c42\u7b80\u7ea6\u7cbe\u81f4\u7684\u7cbe\u8981\u3002\u4e39\u9ea6\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u5e08Jacob Jensen\u76f8\u4fe1\u201c\u8bbe\u8ba1\u662f\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u5b83\u80fd\u591f\u88ab\u4efb\u4f55\u4eba\u7406\u89e3\u201d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fea\u7279\u00b7\u62c9\u59c6\u65af\uff08Dieter Rams, &hellip;  <a href=\"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/?p=4908\" class=\"more-link\">more <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":4909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[993],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4908"}],"collection":[{"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inhaoxu.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}